Transcriu entrevistes al teu iPhone

Per transcriure una entrevista a l’iPhone, grava-la amb VoText o importa el fitxer d’àudio i tria la transcripció al núvol. Cada interlocutor queda etiquetat i cada línia té una marca de temps, i així pots comprovar una cita amb la gravació abans d’usar-la. Exporta la transcripció a text, PDF o Markdown.

Com transcriure una entrevista

  1. Grava o importa

    Grava amb VoText, o importa un fitxer de Fitxers, de Memos de veu o d’una gravadora externa.

  2. Transcriu amb interlocutors

    La transcripció al núvol etiqueta l’entrevistador i el convidat. Canvia’ls el nom una sola vegada i s’aplica a tot.

  3. Comprova cada cita

    Toca una línia per sentir exactament com es va dir, i toca qualsevol paraula per corregir-la.

  4. Exporta

    Text pla o Markdown per a l’esborrany, PDF per a l’arxiu, o subtítols si l’entrevista és en vídeo.

Pensat per citar amb exactitud

Marques de temps que pots citar
Cada línia porta el moment en què es va dir, per als teus apunts i per a la verificació de dades.
Entrevistes en qualsevol dels 33 idiomes
L’idioma es detecta per tu, i un convidat que canvia d’idioma s’escriu tal com ha parlat.
Les fonts continuen protegides
Les gravacions es queden al teu dispositiu. L’àudio enviat per a una transcripció al núvol s’esborra dels nostres servidors en un termini de 24 hores, i els serveis d’IA no el poden fer servir per entrenar models.

Consells per a una gravació d’entrevista neta

  • Demana el consentiment a la gravació mateixa, al començament.
  • Posa el telèfon més a prop del convidat que de tu. Són les seves paraules les que citaràs.
  • Tria una sala tranquil·la amb mobles tous. L’eco dificulta més el reconeixement de la parla que un murmuri de fons.

La veu a text d’un cop d’ull

Què transcriu
Gravacions fetes a VoText, i fitxers d’àudio o vídeo de Fitxers, Memos de veu i altres apps
Idiomes
33, detectats automàticament, fins i tot quan els interlocutors canvien d’idioma enmig d’una frase
Interlocutors
Cada interlocutor identificat, i pots posar-li nom
Marques de temps
A cada línia; en tocar-la es reprodueix aquell moment de la gravació
Fitxer més llarg
2 hores, o 5 hores amb Pro
Exportació
PDF, text pla, Markdown, subtítols SRT i WebVTT, i l’àudio original
Opció gratuïta
Transcripció al dispositiu de gravacions de fins a 5 minuts, sense connexió i sense crèdits, en els idiomes que reconeix el teu dispositiu
Resums
Punts clau i accions pendents, escrits amb IA. Gratuïts als iPhone i iPad compatibles per a transcripcions més curtes; si no, uns quants crèdits
Privadesa
L’àudio s’esborra dels nostres servidors en un termini de 24 hores, i els serveis d’IA no el poden fer servir per entrenar els seus models
Preu
1 crèdit per minut d’àudio. 20 crèdits gratuïts per començar, i després des de uns 0,27 ⁦USD⁩ per hora

Preguntes sobre entrevistes

Puc transcriure l’àudio d’una altra gravadora?

Sí. Copia el fitxer a l’iPhone o a l’iPad, per exemple amb Fitxers o AirDrop, i importa’l a VoText.

Com corregeixo errors de la transcripció?

Toca una paraula per editar-la, i toca la marca de temps de la línia per reproduir aquell moment i comprovar-lo.

Puc transcriure sense enviar l’àudio enlloc?

Sí. La transcripció al dispositiu manté l’àudio a l’iPhone o a l’iPad, en els idiomes que reconeix el teu dispositiu, i és gratuïta per a gravacions de fins a 5 minuts. No etiqueta els interlocutors.

Quant pot durar una entrevista?

Fins a 2 hores per gravació, o 5 hores amb Pro.