Converteix notes de veu en text al teu iPhone

Per convertir una nota de veu en text a l’iPhone, obre-la a Memos de veu, toca Comparteix i tria VoText, o grava la nota directament a VoText. VoText l’escriu amb marques de temps, i la pots cercar, editar i compartir com a text o PDF. En els idiomes compatibles, les gravacions de fins a 5 minuts es poden transcriure al dispositiu, gratuïtament.

Com transcriure una nota de veu a l’iPhone

  1. Porta la nota

    A Memos de veu, toca la gravació, després Comparteix i VoText. Si la nota és a Fitxers, importa-la des de VoText.

  2. Tria núvol o dispositiu

    La transcripció al núvol detecta l’idioma i etiqueta els interlocutors. La transcripció al dispositiu funciona sense connexió i és gratuïta per a gravacions de fins a 5 minuts.

  3. Llegeix i retoca

    Toca una paraula per corregir-la. Toca una marca de temps per tornar a sentir aquell moment.

  4. Fes servir el text

    Copia’l en una nota, comparteix-lo com a text pla o Markdown, o desa un PDF.

Per què les notes de veu van millor en text

Torna-la a trobar
Cerca les paraules en lloc d’escoltar deu notes per trobar la que té la idea.
Pensa en veu alta, edita després
Dicta un esborrany mentre passeges i després converteix la transcripció en un correu, un pla o una publicació.
En qualsevol idioma que parlis
VoText reconeix 33 idiomes i se’n surt amb una nota que canvia d’idioma a mig camí.

Consells per gravar notes de veu més clares

  • Sosté el mòbil a un pam de la boca, amb la part de baix cap a tu, on és el micròfon.
  • El vent i el trànsit fan més mal que una veu baixa. Posa’t d’esquena al vent o refugia’t en un portal.
  • Digues un títol curt al principi, com «idea per al butlletí». Serà la primera línia de la transcripció.

La veu a text d’un cop d’ull

Què transcriu
Gravacions fetes a VoText, i fitxers d’àudio o vídeo de Fitxers, Memos de veu i altres apps
Idiomes
33, detectats automàticament, fins i tot quan els interlocutors canvien d’idioma enmig d’una frase
Interlocutors
Cada interlocutor identificat, i pots posar-li nom
Marques de temps
A cada línia; en tocar-la es reprodueix aquell moment de la gravació
Fitxer més llarg
2 hores, o 5 hores amb Pro
Exportació
PDF, text pla, Markdown, subtítols SRT i WebVTT, i l’àudio original
Opció gratuïta
Transcripció al dispositiu de gravacions de fins a 5 minuts, sense connexió i sense crèdits, en els idiomes que reconeix el teu dispositiu
Resums
Punts clau i accions pendents, escrits amb IA. Gratuïts als iPhone i iPad compatibles per a transcripcions més curtes; si no, uns quants crèdits
Privadesa
L’àudio s’esborra dels nostres servidors en un termini de 24 hores, i els serveis d’IA no el poden fer servir per entrenar els seus models
Preu
1 crèdit per minut d’àudio. 20 crèdits gratuïts per començar, i després des de uns 0,27 ⁦USD⁩ per hora

Preguntes sobre notes de veu

L’iPhone transcriu les notes de veu pel seu compte?

Les versions recents d’iOS poden mostrar una transcripció a Memos de veu en alguns idiomes. VoText hi afegeix etiquetes d’interlocutor, detecció automàtica de 33 idiomes, edició i exportació a PDF, Markdown o subtítols.

Puc transcriure notes de veu gratis?

Sí. La transcripció al dispositiu és gratuïta i funciona sense connexió per a gravacions de fins a 5 minuts, en els idiomes que reconeix el teu iPhone, i els usuaris nous reben 20 crèdits gratuïts per a la transcripció al núvol.

Quant pot durar una nota de veu?

Fins a 2 hores per gravació, o 5 hores amb Pro.

Qui pot sentir les meves notes de veu?

Les gravacions es queden al teu dispositiu. Per a una transcripció al núvol, l’àudio només va al servei de transcripció després que hi hagis donat el consentiment, i els nostres servidors l’esborren en un termini de 24 hores.