Transcribe entrevistas en tu iPhone

Para transcribir una entrevista en el iPhone, grábala en VoText o importa el archivo de audio y elige la transcripción en la nube. Cada hablante queda identificado y cada línea tiene su marca de tiempo, así que puedes comprobar una cita con la grabación antes de usarla. Exporta la transcripción como texto, PDF o Markdown.

Cómo transcribir una entrevista

  1. Graba o importa

    Graba en VoText, o importa un archivo de Archivos, de Notas de voz o de una grabadora externa.

  2. Transcribe con hablantes

    La transcripción en la nube etiqueta al entrevistador y al invitado. Ponles nombre una vez y se aplica en todo el texto.

  3. Comprueba cada cita

    Toca una línea para oír exactamente cómo se dijo, y corrige cualquier palabra tocándola.

  4. Exporta

    Texto sin formato o Markdown para tu borrador, un PDF para el archivo, o subtítulos si la entrevista es en vídeo.

Pensado para citar con exactitud

Marcas de tiempo que puedes citar
Cada línea lleva el momento en que se dijo, para tus notas y para verificar datos.
Entrevistas en 33 idiomas
El idioma se detecta por ti, y un invitado que cambia de idioma queda escrito tal como habla.
Tus fuentes, protegidas
Las grabaciones se quedan en tu dispositivo. El audio que se envía para una transcripción en la nube se borra de nuestros servidores en un plazo de 24 horas, y los servicios de IA no pueden usarlo para entrenar sus modelos.

Consejos para una grabación de entrevista limpia

  • Pide el consentimiento en la propia grabación, al principio.
  • Mantén el teléfono más cerca del invitado que de ti. Sus palabras son las que vas a citar.
  • Elige una sala tranquila con muebles blandos. El eco dificulta el reconocimiento más que el murmullo de fondo.

La voz a texto de un vistazo

Qué transcribe
Grabaciones hechas en VoText, y archivos de audio o vídeo de Archivos, Notas de voz y otras apps
Idiomas
33, detectados automáticamente, incluso cuando los hablantes cambian de idioma a mitad de frase
Hablantes
Cada hablante identificado, y puedes ponerles nombre
Marcas de tiempo
En cada línea; al tocarla se reproduce ese momento de la grabación
Archivo más largo
2 horas, o 5 horas con Pro
Exportación
PDF, texto plano, Markdown, subtítulos SRT y WebVTT, y el audio original
Opción gratuita
Transcripción en el dispositivo de grabaciones de hasta 5 minutos, sin conexión y sin créditos, en los idiomas que reconoce tu dispositivo
Resúmenes
Puntos clave y tareas pendientes, escritos con IA. Gratis en iPhone y iPad compatibles para transcripciones cortas; si no, unos pocos créditos
Privacidad
El audio se borra de nuestros servidores en un plazo de 24 horas, y los servicios de IA no pueden usarlo para entrenar sus modelos
Precio
1 crédito por minuto de audio. 20 créditos gratis para empezar, y después desde unos 0,27 ⁦US$⁩ por hora

Preguntas sobre entrevistas

¿Puedo transcribir el audio de otra grabadora?

Sí. Copia el archivo a tu iPhone o iPad, por ejemplo con Archivos o AirDrop, e impórtalo en VoText.

¿Cómo corrijo los errores de la transcripción?

Toca una palabra para editarla, y toca la marca de tiempo de la línea para reproducir ese momento y comprobarlo.

¿Puedo transcribir sin enviar el audio a ningún sitio?

Sí. La transcripción en el dispositivo mantiene el audio en tu iPhone o iPad, en los idiomas que reconoce tu dispositivo, y es gratis para grabaciones de hasta 5 minutos. No etiqueta a los hablantes.

¿Cuánto puede durar una entrevista?

Hasta 2 horas por grabación, o 5 horas con Pro.