Transcribir audio a texto en tu iPhone
Graba una reunión, una clase o una nota de voz, o importa un archivo que ya tengas. VoText convierte la voz en texto en 33 idiomas, indica quién habla y marca el tiempo de cada línea.
La voz a texto de un vistazo
- Qué transcribe
- Grabaciones hechas en VoText, y archivos de audio o vídeo de Archivos, Notas de voz y otras apps
- Idiomas
- 33, detectados automáticamente, incluso cuando los hablantes cambian de idioma a mitad de frase
- Hablantes
- Cada hablante identificado, y puedes ponerles nombre
- Marcas de tiempo
- En cada línea; al tocarla se reproduce ese momento de la grabación
- Archivo más largo
- 2 horas, o 5 horas con Pro
- Exportación
- PDF, texto plano, Markdown, subtítulos SRT y WebVTT, y el audio original
- Opción gratuita
- Transcripción en el dispositivo, sin conexión y sin créditos, en los idiomas que reconoce tu dispositivo
- Privacidad
- El audio se borra de nuestros servidores en un plazo de 24 horas, y los servicios de IA no pueden usarlo para entrenar sus modelos
- Precio
- 1 crédito por minuto de audio. 20 créditos gratis para empezar, y después desde unos 0,27 US$ por hora
Qué se transcribe
- Notas de voz y apuntes
- Piensa una idea mientras paseas y léela después como texto. Comparte una grabación de Notas de voz con VoText, o impórtala desde Archivos.
- Reuniones y entrevistas
- Las etiquetas de hablante muestran quién dijo cada cosa, y al tocar cualquier línea se vuelve a reproducir, así es fácil comprobar una cita.
- Conferencias y clases
- Graba la clase completa y busca en la transcripción lo que se dijo, en lugar de ir y venir por el audio.
- Vídeos y podcasts
- Importa un vídeo y VoText transcribe su sonido. Exporta subtítulos SRT o WebVTT, sincronizados con el audio, para tu editor o tu reproductor.
Cómo transcribir audio en el iPhone
Graba o importa
Pulsa grabar o importa un archivo de audio o vídeo. Grabar es gratis, y el audio se queda en tu dispositivo.
Elige cómo transcribir
En la nube, con etiquetas de hablante y detección de idioma, o en tu dispositivo, gratis y sin conexión. VoText te dice cuánto costará antes de empezar.
Lee y corrige
Toca una palabra para corregirla, pon nombre a los hablantes y toca una marca de tiempo para volver a escuchar ese momento.
Exporta o comparte
Guarda un PDF, texto plano, Markdown o subtítulos, o comparte el audio original.
Hablantes, marcas de tiempo e idiomas
- Quién dijo qué
- La transcripción en la nube distingue las voces y etiqueta a cada hablante. Ponles nombre directamente en la transcripción.
- Una marca de tiempo en cada línea
- Cada línea lleva el momento en que se dijo. Tócala para reproducirlo y comprobar una palabra con la grabación.
- El idioma, reconocido por ti
- No hay que elegir el idioma primero. Cuando una conversación cambia de idioma a mitad, cada parte se escribe en el idioma en que se habló.
Transcripción en la nube o en el dispositivo
Dos formas de convertir la voz en texto. Usa la que mejor se adapte a la grabación.
| Función | Nube | En el dispositivo |
|---|---|---|
| Precio | 1 crédito por minuto, cobrado por segundo | Gratis |
| Conexión a internet | Necesaria | No necesaria |
| Etiquetas de hablante | Sí | No |
| Idiomas | 33, detectados automáticamente, también mezclados en una misma grabación | Uno a la vez, entre los que reconoce tu iPhone o iPad |
| Adónde va el audio | A servicios de IA de confianza; se borra de nuestros servidores en un plazo de 24 horas | A ningún sitio. Nunca sale de tu dispositivo |
Exporta tu transcripción
- Un documento limpio para leer, imprimir o enviar.
- Texto plano
- Pégalo en un correo, una nota o cualquier app.
- Markdown
- Para apps de notas y documentos que leen Markdown.
- SRT y WebVTT
- Subtítulos sincronizados con el audio, para editores de vídeo, reproductores y la web.
- Audio original
- La grabación en sí, para guardarla o compartirla junto al texto.
Tus grabaciones siguen siendo tuyas
- Las grabaciones y las transcripciones se guardan en tu iPhone o iPad.
- El audio sale de tu dispositivo solo cuando pides una transcripción en la nube, y únicamente después de que lo aceptes.
- Nuestros servidores lo borran en un plazo de 24 horas, y los servicios de IA que lo transcriben no pueden usarlo para entrenar sus modelos.
- No necesitas cuenta, no hay anuncios ni rastreo.
Lee la política de privacidadVer todos los servicios que usamos
Cuánto cuesta
Un crédito transcribe un minuto de audio. Los usuarios nuevos reciben 20 créditos gratis. Los planes empiezan en 6,99 US$ al mes, y una hora de transcripción cuesta desde unos 0,27 US$.
Precios en dólares estadounidenses. Antes de comprar, el App Store te muestra el precio de tu país, con impuestos incluidos.
Preguntas sobre la voz a texto
¿VoText puede transcribir grabaciones de Notas de voz?
Sí. En Notas de voz, comparte la grabación y elige VoText, o guárdala en Archivos e impórtala en VoText.
¿Puedo transcribir un vídeo?
Sí. Importa un archivo de vídeo y VoText transcribe su sonido. Después puedes exportar la transcripción como subtítulos SRT o WebVTT.
¿Hay una forma gratuita de transcribir audio?
Sí. La transcripción en el dispositivo es gratis, funciona sin conexión y en los idiomas que reconoce tu iPhone o iPad. Además, los usuarios nuevos reciben 20 créditos gratis, suficientes para 20 minutos de transcripción en la nube.
¿Cuánto puede durar una grabación?
La transcripción en la nube admite archivos de hasta 2 horas, o de hasta 5 horas con Pro.
¿Qué idiomas puede transcribir VoText?
33 idiomas. VoText reconoce el idioma por sí mismo, también cuando la gente cambia de idioma a mitad de frase. Ver la lista completa.
¿Cómo consigo una transcripción más precisa?
Graba cerca de quien habla y lejos del ruido. En una grabación en un solo idioma, elegirlo antes de transcribir ayuda con los nombres y los términos técnicos. Cualquier palabra se puede corregir después.
¿Mi audio se usa para entrenar IA?
No. Los servicios de IA que usa VoText no pueden entrenar sus modelos con tu audio, y nuestros servidores lo borran en un plazo de 24 horas. Ver los servicios que usamos.