33 שפות לתמלול ולהקראה
VoText מזהה כל שפה בעצמה, גם כשהדוברים עוברים ביניהן באמצע משפט, ומקריא טקסט בשפה שבה הוא כתוב.
שפות במבט חטוף
- תמלול
- 33 שפות, מזוהות אוטומטית
- שפות מעורבות
- הקלטה יכולה לעבור משפה לשפה, גם באמצע משפט; כל חלק נכתב בשפה שלו
- הקראה
- 33 שפות, עם עד 30 קולות טבעיים לכל אחת
- תמלול במכשיר
- השפות ש־iPhone או ה־iPad מזהים, ותלוי בדגם ובגרסת iOS
- האפליקציה והאתר
- זמינים ב־35 שפות
כל השפות הנתמכות
| שפה | השם המקורי | תמלול | הקראה |
|---|---|---|---|
| אוקראינית | Українська | כן, עם תיוג דוברים | 1 קול רגיל, קולות פרימיום עם Pro |
| אורדו | اردو | כן, עם תיוג דוברים | 1 קול רגיל, קולות פרימיום עם Pro |
| איטלקית | Italiano | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| אינדונזית | Bahasa Indonesia | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| אנגלית | English | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| בנגלית | বাংলা | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| גרמנית | Deutsch | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| דנית | Dansk | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| הולנדית | Nederlands | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| הונגרית | Magyar | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| הינדי | हिन्दी | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| וייטנאמית | Tiếng Việt | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| טורקית | Türkçe | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| יוונית | Ελληνικά | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| יפנית | 日本語 | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| מלאית | Bahasa Melayu | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| נורווגית ספרותית | Norsk bokmål | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| סינית | 中文 | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| ספרדית | Español | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| עברית | עברית | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| ערבית | العربية | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| פולנית | Polski | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| פורטוגזית | Português | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| פינית | Suomi | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| פרסית | فارسی | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| צ׳כית | Čeština | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| צרפתית | Français | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| קוריאנית | 한국어 | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| קטלאנית | Català | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| רומנית | Română | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| רוסית | Русский | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| שוודית | Svenska | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
| תאית | ไทย | כן, עם תיוג דוברים | 30 קולות רגילים, קולות פרימיום עם Pro |
לא צריך לבחור שפה
- מזוהה אוטומטית
- התחילו להקליט בכל אחת מהשפות האלה, ו־VoText יזהה אותה. להקלטה בשפה אחת אפשר לבחור את השפה מראש, וזה עוזר עם שמות ומונחים טכניים.
- שיחות בשתי שפות
- כשהדוברים עוברים בין שפות, גם באמצע משפט, VoText כותב כל חלק בשפה שבה נאמר ומסמן אותו.
- הקראה בשפה הנכונה
- VoText מזהה את שפת הטקסט שאתם מדביקים, ומציע קולות שמדברים בה. אפשר לשנות את השפה בעצמכם.
שאלות על שפות
האם VoText תומך בשפה שלי?
VoText מתמלל את 33 השפות שבטבלה למעלה, ומקריא 33 מהן. תמלול במכשיר מכסה את השפות ש־iPhone או ה־iPad מזהים בעצמם.
אפשר לתמלל הקלטה בשתי שפות?
כן. תמלול בענן מזהה כל שפה בהקלטה, גם כשהדוברים עוברים ביניהן באמצע משפט. תמלול במכשיר מקשיב לשפה אחת בכל פעם.
האם כל הקולות מדברים בכל השפות?
מספר הקולות תלוי בשפה. הטבלה למעלה מציגה כמה קולות רגילים יש לכל שפה.
באילו שפות זמין האפליקציה עצמה?
אפליקציית VoText והאתר הזה זמינים ב־35 שפות. האפליקציה פועלת לפי השפה שמוגדרת ב־iPhone או ב־iPad.