Enregistrer et transcrire un cours

Pour transcrire un cours, enregistrez-le dans VoText sur votre iPhone ou votre iPad, puis transcrivez-le après la séance. Vous obtenez le texte complet avec un horodatage sur chaque ligne : vous cherchez un terme et touchez la ligne pour réentendre l’explication. Exportez-le en PDF ou en Markdown pour vos notes.

Comment transcrire un cours

  1. Enregistrer le cours

    Asseyez-vous près de l’avant et touchez Enregistrer. L’enregistrement continue écran verrouillé.

  2. Transcrire après le cours

    Utilisez la transcription dans le cloud, ou celle sur l’appareil dans les langues que reconnaît votre appareil, gratuite pour les enregistrements jusqu’à 5 minutes.

  3. Chercher et réécouter

    Trouvez un terme avec la recherche, puis touchez sa ligne pour réentendre l’explication.

  4. Préparer vos notes

    Exportez en Markdown pour votre app de notes, ou en PDF à imprimer et à annoter.

Réviser avec une transcription

Écouter en cours, lire ensuite
Suivez le cours au lieu de noter chaque mot, et complétez vos notes à partir de la transcription.
Réviser à l’oreille
Collez vos notes dans Lecture à voix haute et écoutez-les à la vitesse qui vous convient.
Des cours dans une autre langue
Un cours dans une langue que vous apprenez encore devient un texte que vous pouvez lire lentement et consulter.

Conseils pour enregistrer un cours

  • Demandez d’abord à votre enseignant. De nombreuses universités ont des règles à ce sujet.
  • Asseyez-vous près de la personne qui parle ou du haut-parleur. La distance compte plus que le téléphone utilisé.
  • Dites le nom du cours et la date au début. Les enregistrements seront faciles à retrouver.

La transcription audio en bref

Ce qui est transcrit
Les enregistrements faits dans VoText, et les fichiers audio ou vidéo de Fichiers, Mémos vocaux et d’autres apps
Langues
33, détectées automatiquement, même quand on change de langue en pleine phrase
Intervenants
Chaque intervenant est identifié, et vous pouvez lui donner un nom
Horodatage
Sur chaque ligne ; un geste fait réécouter ce passage de l’enregistrement
Fichier le plus long
2 heures, ou 5 heures avec Pro
Export
PDF, texte brut, Markdown, sous-titres SRT et WebVTT, et l’audio d’origine
Option gratuite
Transcription sur l’appareil des enregistrements jusqu’à 5 minutes, hors ligne et sans crédits, dans les langues que votre appareil reconnaît
Résumés
Points clés et actions à mener, rédigés par l’IA. Gratuits sur les iPhone et iPad compatibles pour les transcriptions courtes, sinon quelques crédits
Confidentialité
L’audio est supprimé de nos serveurs dans un délai de 24 heures, et les services d’IA ne peuvent pas s’en servir pour entraîner leurs modèles
Prix
1 crédit par minute d’audio. 20 crédits offerts pour commencer, puis à partir d’environ 0,27 ⁦$US⁩ l’heure

Questions sur les cours

Gère-t-il un cours de deux heures ?

Oui. Un enregistrement peut durer jusqu’à 2 heures, ou 5 heures avec Pro.

Existe-t-il une option gratuite pour les étudiants ?

La transcription sur l’appareil est gratuite et fonctionne hors ligne pour les enregistrements jusqu’à 5 minutes, dans les langues que reconnaît votre appareil, et les nouveaux utilisateurs reçoivent 20 crédits offerts. Pour un usage régulier, voir les abonnements.

Fonctionne-t-il sur iPad ?

Oui. VoText fonctionne sur iPhone et iPad, et sur iPad la bibliothèque et la transcription s’affichent côte à côte.

Quelles langues peut-il transcrire ?

33 langues, détectées automatiquement. Voir la liste complète.