Voz para texto e texto para voz no iPhone e no iPad Diga. O VoText escreve.

Transcrições rigorosas em mais de 30 línguas, mesmo quando alguém muda de língua a meio da frase. Ou qualquer texto lido em voz alta.

Visita ao apartamento na Rua das Flores

12 min, 2 oradoresLínguas:PortuguêsFrançais

  1. Inês

    Antes de assinarmos o que quer que seja, podemos ver outra vez a cozinha? Queria ver onde foi a infiltração.

  2. RuiFrançais

    Bien sûr. On a fait réparer ça en mars, et le plombier a laissé un rapport avec des photos.

  3. Inês

    Ótimo. Mande-me o relatório hoje à noite e eu reencaminho-o para o seguro.

Um exemplo de transcrição

O VoText em resumo

O que é
Uma app para iPhone e iPad que transforma a fala em texto rigoroso e lê qualquer texto em voz alta.
Dispositivos
iPhone e iPad com iOS 17 ou posterior
Línguas
33 línguas, reconhecidas automaticamente, mesmo quando alguém muda de língua a meio da frase
Transcrição na nuvem
Oradores identificados, marcas de tempo e deteção automática da língua, paga com créditos
Transcrição no dispositivo
Gratuita e offline nas línguas compatíveis, sem separar oradores
Leitura em voz alta
Vozes naturais para qualquer texto que cole ou escreva, ou a voz do próprio dispositivo, gratuita, que destaca cada palavra
Exportação
PDF, texto simples, Markdown, legendas SRT e VTT, e o áudio
Privacidade
As transcrições ficam no seu dispositivo. Os nossos servidores apagam o áudio e o texto no prazo de 24 horas. Sem anúncios, sem rastreio e sem necessidade de conta
Preço
20 créditos gratuitos para começar. Planos desde 6,99 ⁦US$⁩ por mês ou 49,99 ⁦US$⁩ por ano
Custo por hora
Desde cerca de 0,27 ⁦US$⁩ por hora de transcrição na nuvem, no Pro com pagamento anual

Mais de 30 línguas, reconhecidas sozinhas.

Fale qualquer uma delas, ou mude a meio da conversa. O VoText dá por isso e indica a língua de cada excerto.

  • English
  • Español
  • 中文
  • العربية
  • हिन्दी
  • Português
  • বাংলা
  • Русский
  • 日本語
  • Türkçe
  • Deutsch
  • Français
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • اردو
  • Italiano
  • فارسی
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Polski
  • Українська
  • Bahasa Melayu
  • Nederlands
  • Română
  • Ελληνικά
  • עברית
  • Čeština
  • Magyar
  • Svenska
  • Català
  • Dansk
  • Suomi
  • Norsk bokmål

Veja todos os idiomas

Da voz ao texto final

  1. Grave ou importe

    Grave uma aula, uma reunião ou uma nota de voz. Ou importe um ficheiro de áudio ou vídeo que já tenha.

  2. Leia e corrija

    Os oradores aparecem identificados, cada marca de tempo reproduz esse momento exato e qualquer palavra pode ser editada.

  3. Partilhe, ou ouça

    Exporte em PDF, texto simples, Markdown ou legendas SRT e VTT. Ou ouça tudo lido em voz alta.

Como funciona a transcrição

Qualquer texto, lido em voz alta

Cole uma carta, escreva uma nota ou escolha uma transcrição, e uma voz natural lê-lhe o texto. Com a voz do próprio dispositivo, cada palavra acende-se à medida que é dita.

As vozes padrão utilizam 5 créditos por minuto. As vozes premium, incluídas no Pro, utilizam 20.

Mais sobre a leitura em voz alta

Leve-o para onde quiser

PDF, texto simples, Markdown, legendas SRT e VTT, e o ficheiro de áudio.

O seu extrato anual já está disponível. O montante a pagar está indicado na página dois e pode ser liquidado até 15 de novembro. Em caso de dúvida, ligue para o número indicado no topo desta carta.

Leitura em voz alta, acompanhada palavra a palavra

As suas transcrições ficam no seu iPhone.

As gravações e as transcrições ficam no seu dispositivo. Os nossos servidores só tratam o áudio ou o texto enquanto está a ser processado e apagam-no no prazo de 24 horas.

Só quando o pede
O áudio ou o texto só segue para serviços de IA de confiança quando pede uma transcrição ou uma leitura em voz alta, e apenas depois de dar autorização. Esses serviços não podem utilizá-lo para treinar os seus modelos.
Sem conta obrigatória
Comece sem se registar. Inicie sessão com a Apple ou com um código por e-mail apenas se quiser ter os seus créditos noutro dispositivo.
Nada para vender
Sem publicidade, sem ferramentas de rastreio, e os seus dados nunca são vendidos. O VoText vive das subscrições e dos créditos.

Preços ao minuto

Um crédito corresponde a um minuto de transcrição. Comece com 20 créditos gratuitos, sem precisar de conta.

Brevemente na App StorePara iPhone e iPad(abre outro site)
  • Plus

    Para gravar aulas e reuniões com regularidade.

    6,99 ⁦US$⁩por mês

    ou 49,99 ⁦US$⁩ por ano, poupa 40%

    800 créditos todos os meses

    • Cerca de 13 h e 20 min de transcrição ou cerca de 2 h e 40 min de leitura em voz alta
    • Ficheiros até 2 horas
    • Os créditos não utilizados mantêm-se 12 meses, ou 24 meses com pagamento anual
    • Cerca de 0,31 ⁦US$⁩ por hora de transcrição com pagamento anual
  • Pro

    Para ficheiros longos e as vozes mais naturais.

    14,99 ⁦US$⁩por mês

    ou 109,99 ⁦US$⁩ por ano, poupa 39%

    2000 créditos todos os meses

    • Cerca de 33 h e 20 min de transcrição ou cerca de 6 h e 40 min de leitura em voz alta
    • Vozes premium
    • Ficheiros até 5 horas
    • Os créditos não utilizados mantêm-se 12 meses, ou 24 meses com pagamento anual
    • Cerca de 0,27 ⁦US$⁩ por hora de transcrição com pagamento anual

Créditos que nunca expiram

Carregue mais sempre que precisar, com ou sem plano.

  • 300 créditos, cerca de 5 h de transcrição3,99 ⁦US$⁩
  • 1000 créditos, cerca de 16 h e 40 min de transcrição9,99 ⁦US$⁩

A transcrição no dispositivo é gratuita nas línguas compatíveis e não gasta créditos.

Preços em dólares norte-americanos. Antes da compra, a App Store mostra o preço do seu país, com impostos incluídos.

Perguntas frequentes

Quando vou poder utilizar o VoText?

O VoText chega brevemente à App Store, para iPhone e iPad. No dia do lançamento, esta página passa a ter a ligação.

Existe uma versão gratuita?

Sim. Gravar, editar e exportar é gratuito, tal como a transcrição no dispositivo nas línguas compatíveis. Além disso, cada novo utilizador recebe 20 créditos gratuitos para transcrição na nuvem e leitura em voz alta. Só paga se quiser mais créditos.

Quantas línguas suporta o VoText?

33, entre as quais o português, o inglês, o espanhol, o francês, o alemão, o italiano, o árabe e o chinês. Não precisa de escolher: o VoText reconhece a língua sozinho, mesmo quando as pessoas mudam de língua a meio da conversa.

O VoText funciona offline?

Gravar, ouvir, editar e exportar funciona sem ligação, tal como a leitura em voz alta com a voz do próprio dispositivo. As línguas compatíveis também podem ser transcritas no dispositivo, offline e gratuitamente. A transcrição na nuvem, com oradores identificados e deteção automática da língua, e as vozes naturais do VoText precisam de internet.

O VoText identifica quem fala?

Sim. A transcrição na nuvem identifica cada orador e marca o tempo de cada linha, e pode mudar o nome dos oradores na própria transcrição. A transcrição no dispositivo não separa oradores.

O que acontece ao meu áudio?

As gravações e as transcrições ficam no seu iPhone ou iPad. O áudio só sai do dispositivo quando pede uma transcrição na nuvem, e só depois de dar autorização. Segue para serviços de IA de confiança, que não o podem utilizar para treinar os seus modelos, e os nossos servidores apagam-no no prazo de 24 horas. Veja os serviços que utilizamos.

Preciso de criar uma conta?

Não. Pode utilizar o VoText sem se registar. Se iniciar sessão com a Apple ou com um código por e-mail, mantém os seus créditos quando mudar de telemóvel ou reinstalar a app.

O que é um crédito?

Um crédito corresponde a um minuto de transcrição. A leitura em voz alta utiliza 5 créditos por minuto com as vozes padrão e 20 com as vozes premium. Se uma tarefa falhar, nada é cobrado.

Os créditos expiram?

Os créditos do plano são válidos durante 12 meses no plano mensal e 24 meses no plano anual, por isso os que não utilizar vão-se acumulando. Os que expiram primeiro são usados primeiro e, se cancelar, os que já tem mantêm-se até às respetivas datas. Os pacotes de créditos nunca expiram.

Existe um plano anual?

Sim. O Plus e o Pro também podem ser pagos anualmente, o que custa menos do que doze mensalidades. O plano anual adiciona de uma só vez os créditos de todo o ano, que se mantêm válidos durante 24 meses.

Posso cancelar quando quiser?

Sim. As subscrições são cobradas pela Apple, por isso cancelam-se nas Definições do iPhone, pelo menos 24 horas antes da renovação. O plano mantém-se ativo até ao fim do período pago, e os créditos continuam válidos até às respetivas datas. Saiba como.

Quanto custa o VoText no meu país?

Os preços deste site estão em dólares norte-americanos. A App Store define o preço de cada país e mostra-o na sua moeda, com impostos incluídos, antes da compra.