Alakíts videót szöveggé és felirattá

Videóból szöveg vagy felirat készítéséhez importáld a videót a VoText-ba, és írasd át. A VoText időbélyegekkel írja le a beszédet, te pedig exportálhatsz a hanghoz igazított SRT vagy WebVTT feliratfájlt, illetve az átiratot szövegként vagy PDF-ben.

Hogyan készíts feliratot videóból

  1. Importáld a videót

    Válassz videót a Fájlokból, vagy oszd meg a VoText-tal egy másik appból. A VoText átírja a hangját.

  2. Átírás

    A felhőalapú átírás felismeri a nyelvet, és megjelöli a beszélőket, ami interjúknál és podcasteknél segít.

  3. Javítsd a szöveget

    A neveket és a szakkifejezéseket koppintással javíthatod. Az időbélyegek megmaradnak a sorok mellett.

  4. Exportálj feliratot

    Mentsd SRT vagy WebVTT formátumban, és töltsd be a fájlt a videószerkesztőbe, lejátszóba vagy weboldalra.

Mire használják az alkotók

Feliratok közösségi videókhoz
A legtöbben hang nélkül nézik a videókat. Egy feliratfájl olvashatóvá teszi a tiédet.
Műsorjegyzetek és blogbejegyzések
Alakíts egy podcastet vagy előadást szöveggé, amelyből cikket szerkeszthetsz.
Más nyelvű videók
A videó eredeti szavait azon a nyelven kapod meg, amelyen elhangzottak, 33 nyelven.

Tippek jobb feliratokhoz

  • Exportálás előtt javítsd az átiratban a neveket és a márkaneveket. A feliratfájl a szöveget követi.
  • Az SRT a legtöbb videószerkesztőhöz jó, a WebVTT a webes lejátszókhoz.
  • A háttérzene rontja a pontosságot. Ha vágod a videót, a zene hozzáadása előtt írasd át a hangsávot.

Beszédből szöveg röviden

Mit ír át
A VoText-ban készült felvételeket, valamint a Fájlokból, Hangjegyzetekből és más appokból származó hang- és videofájlokat
Nyelvek
33 nyelv, automatikusan felismerve, akkor is, ha a beszélők a mondat közepén váltanak
Beszélők
Minden beszélő címkézve, és nevet is adhatsz nekik
Időbélyegek
Minden sornál; egy koppintás lejátssza a felvétel adott pillanatát
Leghosszabb fájl
2 óra, Pro csomaggal 5 óra
Export
PDF, egyszerű szöveg, Markdown, SRT és WebVTT feliratok, valamint az eredeti hang
Ingyenes lehetőség
A legfeljebb 5 perc hosszú felvételek átírása a készüléken, offline és kredit nélkül, a készülék által felismert nyelveken
Összefoglalók
Fő pontok és teendők, MI-vel megírva. A támogatott iPhone-okon és iPadeken a rövidebb átiratoknál ingyenes, egyébként néhány kredit
Adatvédelem
A hangot szervereinkről 24 órán belül töröljük, és az MI-szolgáltatások nem taníthatnak rajta modelleket
Ár
1 kredit percenként a hangból. Kezdésként 20 ingyenes kredit, utána egy óra átírása kb. 0,27 ⁦USD⁩

Kérdések a videóról és a feliratokról

Milyen feliratformátumokat exportálhatok?

SRT-t és WebVTT-t, mindkettő a hanghoz igazítva. Az átirat egyszerű szövegként, Markdownként vagy PDF-ben is exportálható.

Átírhatok YouTube-videót?

A VoText a készülékeden lévő videófájlokat írja át. Weboldalakról nem tölt le videókat, ezért olyan fájlt importálj, amelynek a felhasználásához jogod van.

Milyen hosszú lehet egy videó?

Legfeljebb 2 óra hang, Pro csomaggal 5 óra.

Fordítja a VoText a feliratokat?

Nem. A VoText azt írja le, ami elhangzik, azon a nyelven, amelyen elhangzik, 33 nyelven.