동영상을 텍스트와 자막으로 바꿔요

iPhone에서 동영상의 텍스트나 자막을 얻으려면 동영상을 VoText로 가져와 변환하세요. 말한 내용이 타임스탬프와 함께 텍스트로 만들어지고, 소리에 맞춘 SRT나 WebVTT 자막 파일을 내보낼 수 있어요. 녹취록 자체도 텍스트나 PDF로 내보낼 수 있어요.

동영상으로 자막 만드는 방법

  1. 동영상 가져오기

    파일 앱에서 동영상을 고르거나, 다른 앱에서 VoText로 공유하세요. VoText가 동영상의 소리를 변환해요.

  2. 변환하기

    클라우드 변환은 언어를 자동으로 감지하고 화자를 구분해요. 인터뷰나 팟캐스트에 도움이 돼요.

  3. 텍스트 고치기

    이름이나 용어는 탭해서 고치세요. 타임스탬프는 줄마다 그대로 남아요.

  4. 자막 내보내기

    SRT나 WebVTT로 저장해서 영상 편집 앱, 플레이어, 웹사이트에 불러오세요.

영상 제작자들이 쓰는 곳

소셜 영상 자막
소리를 끄고 영상을 보는 사람이 많아요. 자막 파일이 있으면 소리 없이도 내용이 전달돼요.
쇼 노트와 블로그 글
팟캐스트나 강연을 텍스트로 바꿔서 글로 편집할 수 있어요.
다른 언어로 된 영상
33개 언어 중 어떤 언어의 영상이든, 원래 하는 말을 그대로 텍스트로 받아요.

자막을 더 잘 만드는 요령

  • 내보내기 전에 녹취록에서 이름과 브랜드명을 고치세요. 자막 파일은 그 텍스트를 따라가요.
  • SRT는 대부분의 영상 편집 앱에, WebVTT는 웹 플레이어에 잘 맞아요.
  • 배경 음악이 있으면 정확도가 떨어져요. 영상을 직접 편집한다면 음악을 넣기 전의 음성 트랙을 변환하세요.

음성 텍스트 변환 한눈에 보기

변환 대상
VoText에서 한 녹음과, 파일 앱이나 음성 메모 등 다른 앱의 오디오 또는 동영상 파일
지원 언어
33개, 자동으로 감지해요. 화자가 문장 중간에 언어를 바꿔도 괜찮아요
화자
화자마다 표시하고, 이름을 붙일 수 있어요
타임스탬프
모든 줄에 붙어요. 탭하면 녹음의 그 순간을 재생해요
가장 긴 파일
클라우드는 2시간까지, Pro는 5시간까지
내보내기
PDF, 일반 텍스트, Markdown, SRT·VTT 자막, 원본 오디오
무료 옵션
5분 이하 녹음의 기기 내 변환은 오프라인에서, 크레딧 없이, 기기가 인식하는 언어로 할 수 있어요
요약
AI가 핵심 내용과 할 일을 정리해요. 지원되는 iPhone과 iPad에서는 짧은 녹취록이 무료이고, 그 밖에는 몇 크레딧이 들어요
개인정보
오디오는 24시간 안에 서버에서 삭제되고, AI 서비스는 학습에 쓰지 않도록 설정되어 있어요
요금
1분 오디오에 1크레딧. 시작할 때 20크레딧을 무료로 드리고, 이후에는 1시간당 약 ⁦US$⁩0.27부터

동영상과 자막에 관한 질문

어떤 자막 형식으로 내보낼 수 있나요?

SRT와 WebVTT이고, 둘 다 소리에 맞춘 시간이 들어가요. 녹취록 자체는 일반 텍스트, Markdown, PDF로도 내보낼 수 있어요.

YouTube 영상도 변환할 수 있나요?

VoText는 기기에 있는 동영상 파일을 변환해요. 웹사이트에서 동영상을 내려받지는 않으니, 사용할 권리가 있는 파일을 가져오세요.

동영상은 얼마나 길어도 되나요?

오디오 기준 2시간까지, Pro에서는 5시간까지 가능해요.

VoText가 자막을 번역해 주나요?

아니요. VoText는 말한 내용을 말한 언어 그대로 적어요. 지원하는 언어는 33개예요.