Videoyu yazıya ve altyazıya çevirin

iPhone’da bir videodan metin ya da altyazı almak için videoyu VoText’e aktarın ve yazıya dökün. VoText konuşmayı zaman damgalarıyla yazar; sese göre zamanlanmış SRT ya da WebVTT altyazı dosyalarını veya metni düz metin ya da PDF olarak dışa aktarabilirsiniz.

Videodan altyazı nasıl oluşturulur

  1. Videoyu içe aktarın

    Dosyalar’dan bir video seçin ya da başka bir uygulamadan VoText’e paylaşın. VoText videonun sesini yazıya döker.

  2. Yazıya dökün

    Bulutta yazıya dökme dili algılar ve konuşmacıları etiketler; bu, röportajlarda ve podcast’lerde işe yarar.

  3. Metni düzeltin

    İsimleri ve terimleri dokunarak düzeltin. Zaman damgaları her satırla birlikte kalır.

  4. Altyazıyı dışa aktarın

    SRT ya da WebVTT kaydedin ve dosyayı video düzenleyicinize, oynatıcınıza ya da web sitenize yükleyin.

İçerik üreticileri ne için kullanıyor

Sosyal medya videoları için altyazı
Çoğu kişi videoyu sessiz izler. Altyazı dosyası videonuzu okunur kılar.
Yayın notları ve blog yazıları
Bir podcast’i ya da konuşmayı, makaleye dönüştürebileceğiniz metne çevirin.
Başka dillerdeki videolar
Bir videonun özgün sözlerini 33 dilde metin olarak alın.

Daha iyi altyazı için ipuçları

  • Dışa aktarmadan önce metindeki isimleri ve marka terimlerini düzeltin. Altyazı dosyası metni izler.
  • Çoğu video düzenleyici için SRT, web oynatıcıları için WebVTT kullanın.
  • Fon müziği doğruluğu düşürür. Videoyu düzenliyorsanız müzik eklemeden önce ses kanalını yazıya dökün.

Sesi yazıya çevirme bir bakışta

Neyi yazıya döker
VoText’te yapılan kayıtları, Dosyalar, Ses Kayıtları ve diğer uygulamalardan gelen ses ya da video dosyalarını
Diller
33, otomatik algılanır; konuşanlar cümle ortasında dil değiştirse bile
Konuşmacılar
Her konuşmacı etiketlenir, isim de verebilirsiniz
Zaman damgaları
Her satırda; bir dokunuş kaydın o anını çalar
En uzun dosya
2 saat, Pro ile 5 saat
Dışa aktarma
PDF, düz metin, Markdown, SRT ve WebVTT altyazı ve orijinal ses
Ücretsiz seçenek
Cihazda yazıya dökme; en fazla 5 dakika süren kayıtlarda, çevrim dışı ve kredi harcamadan, cihazınızın tanıdığı dillerde
Özetler
Yapay zekânın çıkardığı önemli noktalar ve yapılacaklar. Desteklenen iPhone ve iPad’lerde kısa metinler için ücretsiz, diğer durumlarda birkaç kredi
Gizlilik
Ses sunucularımızdan 24 saat içinde silinir; yapay zekâ hizmetleri bu sesi model eğitiminde kullanmayabilir
Fiyat
Dakika başına 1 kredi. Başlangıçta 20 ücretsiz kredi; bir saatlik yazıya dökme yaklaşık ⁦$⁩0,27 tutar

Video ve altyazı soruları

Hangi altyazı biçimlerini dışa aktarabilirim?

SRT ve WebVTT; ikisi de sese göre zamanlanır. Metni ayrıca düz metin, Markdown ya da PDF olarak da dışa aktarabilirsiniz.

YouTube videosunu yazıya dökebilir miyim?

VoText, cihazınızdaki video dosyalarını yazıya döker. Web sitelerinden video indirmez; kullanma hakkınız olan bir dosyayı içe aktarın.

Bir video ne kadar uzun olabilir?

En fazla 2 saatlik ses, Pro ile 5 saat.

VoText altyazıları çevirir mi?

Hayır. VoText söyleneni, söylendiği dilde yazar; 33 dilde.