把视频转成文字和字幕

要在 iPhone 上从视频得到文字或字幕,把视频导入 VoText 并转写。VoText 会连同时间戳写出其中的语音,你可以导出与音频同步的 SRT 或 WebVTT 字幕文件,也可以把转写文本导出为文本或 PDF。

如何用视频制作字幕

  1. 导入视频

    从“文件”里选择视频,或者从其他 App 分享给 VoText。VoText 会转写视频中的声音。

  2. 转写

    云端转写会自动识别语言并区分说话人,对访谈和播客很有帮助。

  3. 修改文字

    人名和术语点按后即可修正。时间戳会一直跟着每一行。

  4. 导出字幕

    保存为 SRT 或 WebVTT,再载入视频剪辑软件、播放器或网站。

创作者怎么用

社交视频的字幕
很多人看视频不开声音。有了字幕文件,不出声也能看懂。
节目笔记和博客文章
把播客或演讲变成文字,再编辑成一篇文章。
其他语言的视频
33 种语言中任何一种的视频,都能得到原话的文字。

做出更好字幕的小技巧

  • 导出之前,先在转写文本里改好人名和品牌名。字幕文件以文本为准。
  • 大多数视频剪辑软件用 SRT,网页播放器用 WebVTT。
  • 背景音乐会降低准确度。如果要剪辑视频,请先转写人声轨,再加音乐。

语音转文字一览

转写内容
在 VoText 中录制的内容,以及来自“文件”、语音备忘录等应用的音频或视频文件
语言
33,自动识别,即使说话人在句中切换语言也能处理
说话人
为每位说话人加上标签,也可以给他们命名
时间戳
每一行都有,点一下即可播放录音中的那一刻
最长文件
云端最长 2 小时,Pro 最长 5 小时
导出
PDF、纯文本、Markdown、SRT 和 VTT 字幕,以及原始音频
免费选项
设备端转写,不超过 5分钟的录音可离线使用,不消耗积分,支持设备能识别的语言
摘要
由 AI 整理出要点和待办事项。在支持的 iPhone 和 iPad 上,较短的转写文本可免费生成摘要,其他情况消耗少量积分
隐私
音频会在 24 小时内从我们的服务器删除,AI 服务不会用它训练模型
价格
每分钟音频消耗 1 积分。新用户先送 20 积分,之后每小时约 ⁦US$⁩0.27 起

视频和字幕常见问题

能导出哪些字幕格式?

SRT 和 WebVTT,都与音频同步。转写文本也可以导出为纯文本、Markdown 或 PDF。

能转写 YouTube 视频吗?

VoText 转写的是你设备上的视频文件。它不会从网站下载视频,所以请导入你有权使用的文件。

视频最长可以多长?

音频最长 2 小时,Pro 最长 5 小时。

VoText 会翻译字幕吗?

不会。VoText 把说的内容按原来的语言写下来,涵盖 33 种语言。