Ubah video menjadi teks dan subtitel

Untuk mendapatkan teks atau subtitel dari video di iPhone, impor video ke VoText lalu transkripsikan. VoText menuliskan ucapan beserta penanda waktu, dan Anda bisa mengekspor berkas subtitel SRT atau WebVTT yang waktunya sesuai dengan audio, atau transkripnya sebagai teks atau PDF.

Cara membuat subtitel dari video

  1. Impor videonya

    Pilih video dari aplikasi File, atau bagikan ke VoText dari aplikasi lain. VoText mentranskripsi suaranya.

  2. Transkripsi

    Transkripsi cloud mendeteksi bahasa dan memberi label pembicara, yang membantu untuk wawancara dan podcast.

  3. Koreksi teksnya

    Perbaiki nama dan istilah dengan mengetuknya. Penanda waktu tetap menyertai tiap baris.

  4. Ekspor subtitel

    Simpan SRT atau WebVTT lalu muat berkasnya ke editor video, pemutar, atau situs web Anda.

Untuk apa kreator memakainya

Teks untuk video media sosial
Kebanyakan orang menonton tanpa suara. Berkas subtitel membuat video Anda bisa dibaca.
Catatan episode dan artikel blog
Ubah podcast atau ceramah menjadi teks yang bisa disunting menjadi artikel.
Video dalam bahasa lain
Dapatkan kata-kata asli sebuah video dalam bahasa apa pun dari 33 bahasa.

Tips untuk subtitel yang lebih baik

  • Koreksi nama dan istilah merek di transkrip sebelum mengekspor. Berkas subtitel mengikuti teksnya.
  • Pakai SRT untuk sebagian besar editor video dan WebVTT untuk pemutar web.
  • Musik latar menurunkan akurasi. Jika Anda menyunting video, transkripsikan trek suaranya sebelum menambahkan musik.

Suara ke teks sekilas

Yang ditranskrip
Rekaman yang dibuat di VoText, serta berkas audio atau video dari Files, Voice Memos, dan aplikasi lain
Bahasa
33, terdeteksi otomatis, juga saat pembicara berganti bahasa di tengah kalimat
Pembicara
Setiap pembicara diberi label, dan Anda bisa memberi mereka nama
Penanda waktu
Di setiap baris; sekali ketuk memutar bagian rekaman itu
Berkas terpanjang
2 jam, atau 5 jam dengan Pro
Ekspor
PDF, teks biasa, Markdown, subtitel SRT dan WebVTT, serta audio asli
Pilihan gratis
Transkripsi di perangkat untuk rekaman hingga 5 menit, tanpa internet dan tanpa kredit, dalam bahasa yang dikenali perangkat Anda
Ringkasan
Poin penting dan tindak lanjut, ditulis oleh AI. Gratis di iPhone dan iPad yang didukung untuk transkrip yang lebih pendek, selebihnya beberapa kredit
Privasi
Audio dihapus dari server kami dalam 24 jam, dan layanan AI tidak boleh melatih model dengannya
Harga
1 kredit per menit audio. 20 kredit gratis untuk memulai, lalu mulai sekitar ⁦US$⁩0,27 per jam

Pertanyaan tentang video dan subtitel

Format subtitel apa saja yang bisa diekspor?

SRT dan WebVTT, keduanya waktunya sesuai dengan audio. Transkrip juga bisa diekspor sebagai teks biasa, Markdown, atau PDF.

Bisakah saya mentranskripsi video YouTube?

VoText mentranskripsi berkas video di perangkat Anda. VoText tidak mengunduh video dari situs web, jadi impor berkas yang memang berhak Anda gunakan.

Berapa lama durasi maksimal sebuah video?

Hingga 2 jam audio, atau 5 jam dengan Pro.

Apakah VoText menerjemahkan subtitel?

Tidak. VoText menuliskan apa yang diucapkan, dalam bahasa yang diucapkan, di 33 bahasa.